MyCosplay#022: Sweet Lolita – Gothic Lolita (甘いロリータ ・ ゴシックロリータ)

bsl1About the character/Sobre el personaje/文字について
Originally this style was based on a novel in which, a girl likes to dress like a XIX century girl. Mana from Malice Mizer adopted this style and make it very popular. Elegant Gothic Lolita is the style for an adolescent girl and the main characteristics are the lenght of the skirt (at the knee or shorter) and the dark colors.

Originalmente este estilo se basa en una novela en la cual una niña se viste como una niña del siglo XIX. Mana de Malice Mizer adoptó este estilo y lo hizo muy popular. Elegant Gothic Lolita es el estilo para una adolescente y sus características principales son el largo de la falda (a la rodilla o más corta) y colores obscuros.

元々このスタイルは、女の子は19世紀の少女のような服装を好むれる小説に基づいていた。マリスマイザーからのマナは、このスタイルを採用し、それは非常に人気です。エレガントゴシックロリータは思春期の少女と主な特徴は、スカートの長さ(膝または短い時)と暗い色かのスタイルです。

General comments/Comentarios generales/全般的なコメント
This was the cosplay number 5. Hatsumi and Marmota were talking in a forum about Gothic Lolitas and I liked the style, so I did it for the TNT8. Days later we went to a photoshoot in Coyoacan and there Inglaterra joined us. I met Inglaterra, Hatsumi and Marmota and we had a great time, thanks to all!!

Este es el cosplay numero 5. Hatsumi y Marmota estaban hablando en un foro de Gohic Lolitas y me gustó el estilo, así que lo hice para la TNT8. Días después fuimos a una sesión de fotos en Coyoacán y ahí se nos unió Inglaterra. Conocí a Inglaterra, Hatsumi y Marmota y nos la pasamos muy bien, gracias a todas!

これはコスプレの数5です。 HatsumiとMarmotaはゴシックロリータに関するフォーラムで話していたと私はスタイルが好きなので、私はTNT8ためにそれをやった。日後、我々はコヨアカンで写真撮影に行き、そこイングラテラは私たちに参加しました。私はイングラテラ、HatsumiとMarmotaに会い、私たちは皆のおかげで、素晴らしい時間を過ごしました!

Construction Details/Detalles de elaboración/建設詳細
It was my 1st communion dress with accessories from my 1st EGL  cosplay.

Fue mi vestido de 1era comunión con accesorios de mi 1er cosplay de EGL.

それは私の第一のEGLコスプレアクセサリーとの私の第一聖体のドレスだった。

Cost/Costo/衣装費用
0 USD | 0 MXN | 0 円

Used in/Usado en/で使用される
WN meeting – december 17th 2006 | Reunión WN – diciembre 17 2006 | WN ミーティング – 2006年12月

Awards/Reconocimientos/賞
None | Ninguno | なし

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s